“번역가 및 통역가” 관련 직업

재료나 상품의 통관 및 수출입 계약 거래 등에 관한 사무적인 업무를 수행한다.

무역과 관련된 수출절차, 수입절차, 수출입 관련제도 등에 대한 제반 사항 및 절차를 관리 또는 대행한다.

유조선, 천연가스선 등의 탱크에 이송관을 연결하여 원유, 정제유, 액화가스 등을 하역한다.

농아인과 청인의 대화소통을 돕기 위해 음성, 수화(手話), 지화(指話)를 사용하여 통역한다.

항공기에서 사용될 기내용품의 적재·하역 과정을 관리하고 감독한다.

사람들의 행동패턴 또는 시장의 경제상황 등을 예측하며 데이터 속에 함축된 트렌드나 인사이트를 도출하고 이로부터 새로운 부가가치를 창출하기 위해 데이터(빅데이터)를 분석한다.

선박의 운항계획, 배선계획 등을 수립하기 위하여 선박의 상태, 하역상황, 운항비용, 하역비 등을 검토·분석한다.

테이프를 대량으로 복사하기 위하여 복제기를 조작하여 다량으로 테이프를 복사한다.

컴퓨터 및 컴퓨터프로그램을 활용하여 출판물의 문자, 기호, 수식, 그림, 도표, 그래프, 악보 등을 한국 점자 규정에 맞게 점자로 변환한다.

금속제품의 조직과 특성을 변화시키기 위해 열처리 작업에 종사하는 작업원의 직무를 분장하고 업무를 조정하는 등 열처리공정 전반에 대하여 관리하고 감독한다.

선박의 통신부에서 무선통신의 수발, 통신일지의 정리, 소관장비·용품을 정비·관리한다.

무역절차의 흐름을 파악하여 원재료 및 상품의 수출입에 관련하여 수출입사전준비, 수출입위험관리, 수출입계약, 수출입운송보험, 수출입마케팅, 수출입통관, 수출입대금결제 등의 업무를 한다.

통신기기 판매대리점에서 통신기기 개통과 요금수납 업무를 한다.

고객으로부터 융자신청을 받아 융자조건 등을 협의하고 융자의 타당성을 심사한 후 담보취득을 통해 대출품의 및 실행을 결정하고, 대출 취급 이후에 채권보전을 위한 각종 조치사항 등 사후관리업무를 수행한다.

점자로 출력된 자료나 점자 파일을 원본 자료와 대조하여 오기, 누락, 첨가 등 오류를 수정하고, 한국 점자 규정과 한글맞춤법에 의거하여 교정한다.

국내를 여행하는 외국인 관광객 또는 국외를 여행하는 내국인 관광객을 대상으로 관광지 등을 안내하고 여행에 필요한 정보와 서비스를 제공한다.

웹툰의 최종 원고를 검토하고 편집, 수정 및 확정하여 완성도를 높인다.

원목하역 작업과 그에 종사하는 작업원들의 활동을 조정·감독한다.

사전, 학습지, 교과서, 단행본, 사보, 잡지 등의 출판물에 수록될 원고를 편집·조정한다.

문서 작성에 사용된 문자, 기호, 인영, 잉크 등을 분석하여 그 문서의 위조, 변조, 작성시기 등을 식별한다.